Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche
Seminario internazionale "Oltre i confini-Jenseits der Grenzen-Beyond Borders"
L'Università di Trento organizza dal 6 all'8 ottobre un momento di confronto e di approfondimento sulle comunità di minoranza germanofone in Italia e nel mondo
Negli ultimi due decenni il tema delle piccole lingue di minoranza in Europa e del multilinguismo che esse rappresentano è stato oggetto di diverse descrizioni comparative.
In particolare, in Italia, in diverse università sono stati avviati diversi progetti e ricerche che riguardano le lingue e la cultura delle comunità alloglotte germanofone e che vedono la partecipazione di studiose e studiosi di diversi ambiti.
Le tematiche trattate da questi studi toccano, infatti:
- aspetti grammaticali come il lessico e la morfologia, la linguistica teorica e storica;
- l’apprendimento/insegnamento della lingua di minoranza;
- i diritti dei parlanti delle lingue di minoranza e la sociolinguistica.
Ed è proprio per la vivacità delle ricerche compiute negli ambiti citati che il Dipartimento di Lettere e Filosofia dell'Università di Trento, in collaborazione con il proprio Centro di Alti Studi Umanistici, ha deciso di organizzare il seminario internazionale “Oltre i confini - Jenseits der Grenzen - Beyond Borders” , che si propone come un momento di confronto e di approfondimento sulle comunità di minoranza germanofone in Italia e nel mondo.
Le unità tematiche attorno alle quali si svilupperà il confronto sono essenzialmente tre:
- linguistica, germanistica, minoranze linguistiche germanofone, contatto linguistico;
- apprendimento/insegnamento, promozione e plurilinguismo con lingue di minoranza germanofone;
- prospettive sociolinguistiche, giuridiche e di politica linguistica.
Il Workshop è organizzato in due momenti: il 6 ottobre sarà dedicato alla presentazione e discussione di studi sulle minoranze germanofone in Italia sulle tematiche sunnominate; il 7 ottobre aprirà, invece, lo sguardo alle comunità di minoranza germanofone in Europa e nel mondo sugli stessi temi.
Gli Istituti culturali cimbro e mòcheno esporranno alcune delle loro pubblicazioni in lingua madre, a testimonianza del loro incessante e appassionante lavoro di tutela e promozione delle lingue germaniche in Trentino.
Iscrizioni in presenza o da remoto dalla Home Page del seminario:
https://event.unitn.it/beyond-borders2022/
Segreteria organizzativa:
CeASUm – Centro di Alti Studi Umanistici
Ivana Pasquazzo
Tel. +39 0461 281788
E-mail: ceasum.lett@unitn.it
