Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Pubblichiamo un’interessante considerazione del Centro di Documentazione sui popoli minacciati.

La bibliografia che segue è dedicata al Belgio. Naturalmente Fiamminghi e Valloni non sono "popoli minacciati", definizione che semmai si può applicare alla minoranza germanofona. Ma da qualche anno la piccola monarchia costituzionale sta vivendo una crisi politica profonda. Fra il 2010 e il 2011 è rimasta senza governo per 541 giorni. La soluzione di questo problema non ha comunque placato il separatismo fiammingo, che anzi gode di seguito elettorale sempre più consistente. Al tempo stesso, nella comunità vallone (francofona) si è fatta strada l'ipotesi dell'annessione alla Francia.
Ci interessiamo del Belgio anche per coerenza con la nostra costante attenzione al federalismo. A tale proposito il paese in questione rappresenta un caso molto particolare: nato unitario e francofono nel 1830, ha assunto la forma federale nel 1993. Al contrario la maggior parte dei paesi federali - dall'Australia alla Germania, dall'Austria all'Etiopia - ha assunto questa forma fin dalla nascita. In questo caso era la scelta libera di chi inizia, mentre nel caso del Belgio è stata un ennesimo tentativo di scongiurare la frammentazione. Comunque nemmeno in questo modo è stato possibile appianare i contrasti fra neerlandofoni e francofoni. Proprio in queste settimane il governo belga sta elaborando la sesta riforma dello stato. La situazione rimane quindi aperta a sviluppi imprevedibili.
Cogliamo l'occasione per sottolineare che la nostra attenzione per il separatismo diffuso in alcune regioni dell'Europa occidentale - Catalogna, Fiandre, Scozia - non deve essere confusa con la simpatia per questo fenomeno. Ci pare comunque opportuno segnalare i libri sul tema che continuano a uscire, così che ciascuno possa farsi un'idea chiara, senza contentarsi delle notizie confuse e approssimative diffuse da molta stampa.


OPERE D'INTERESSE GENERALE

Bouhlal R., de Laveleye D., Du conflit intercommunautaire qui oppose "les" Flamands et "les" francophones. Lecture antiraciste d'un antagonisme belgo-belge, L'Harmattan, Paris 2009.
www.harmattan.fr

Busekist A. von (a cura di), Singulière Belgique, Fayard, Paris 2012.
www.fayard.fr

Cirincione F., Il federalismo belga. L’equilibrio istituzionale federale del Regno del Belgio, Tangram Edizioni Scientifiche, Trento 2009.
www.edizioni-tangram.it

Dandoy R., Matagne G., Van Wynsberghe C., Le fédéralisme belge. Enjeux institutionnels, acteurs socio-politiques et opinions publiques, L'Harmattan, Paris 2013.
www.harmattan.fr

Deschouwer K., The Politics of Belgium: Governing a Divided Society, Palgrave Macmillan, London 2009.
www.palgrave.com

Dubois S., L'invention de la Belgique. Genèse d'un État-Nation, Racine, Bruxelles 2005.
www.racine.be

Fralon J. -A., La Belgiqueest morte, vive la Belgique!, Fayard, Paris 2009.
www.fayard.fr

Galli S. B., Le alchimie del federalismo. La lunga marcia del Belgio (1830-1993). Percorsi storici, costituzionali e istituzionali, European Press Academic Publishing, Lamporecchio (Pistoia) 2005.
www.e-p-a-p.com

Gheude J., Le petit guide de l'après-Belgique, Mols, Wavre 2010.
www.editions-mols.eu

Gheude J., On l'appelait Belgique, Mon petit éditeur, Paris 2011.
www.monpetitediteur.com

Istaendel G. van, Le labyrinthe belge, Le Castor Astral, Pantin 2006.
www.castorastral.com

Kohler M., Language Politics in Belgium and the Flemish-Walloon Conflict, VDM Verlag, Saarbrücken 2010.
www.vdm-verlag.de

Labordière V., Good morning Belgium. Réflexions pour un fédéralisme revigoré, Mols, Wavre 2012.
www.editions-mols.eu

Luminet O. (a cura di), Belgique-België: Un état, deux mémoires collectives?, Mardaga, Bruxelles 2012.
www.mardaga.be

Mastromarino A., Belgio, Il Mulino, Bologna 2013.
www.mulino.it

Quévit M., Flandre-Wallonie, quelle solidarité? De la création de l'Etat belge à l'Europe des régions, Couleur livres, Bruxelles-Charleroi 2010.
www.couleurlivres.be http://www.coule/

Regoyos J. de, Belgistán. El laboratorio nacionalista, Ariel, Barcelona 2011.
www.planetadelibros.com/editorial-editorial-ariel-2.html

Van den Wijngaert, Van een unitair naar een federaal Belgie. 40 jaar beleidsvorming in gemeenschappen en gewesten (1971-2011), ASP, Bruxelles 2011.
www.aspeditions.be



FIAMMINGHI

Annemans G., Utsi S., After Belgium. The Orderly Split-Up, Egmont-Uitgeverij, Bruxelles 2011.
www.uitgeverijegmont.be

Couwenberg S. W., Nederlandse en Vlaamse Identiteit: Betekenis, Onderlinge Relatie en Perspectief, Damon, Budel 2006.
www.damon.nl

Destexhe A., Le mouvement flamand expliqué aux francophones, Luc Pire, Bruxelles 2008.
www.lucpire.be

Federzoni L. (a cura di), I Fiamminghi e l'Europa. Lo spazio e la sua rappresentazione, Patron, Bologna 2001.
www.patroneditore.com

Gafarot M., La mort de Bèlgica. La gradual emancipació de Flandes, Deria, Barcelona 2011.
www.deriaeditors.cat

Kesteloot C., Waals regionalisme tegenover vlaams nationalisme, VUB Press, Bruxelles 2013.
www.aspeditions.be

Preaux C., La fin de la Flandre belge?, Avant-Propos, Waterloo 2011.
www.avantpropos.eu

Sanders L., Devos C. (a cura di), Politieke ideologieën in Vlaanderen, Standaard-Uitgeverij, Antwerpen 2008.
www.standaarduitgeverij.be

Stéphany P., La Flandreaux Flamands. De 860 à 2008, Racine, Bruxelles 2008.
www.racine.be

Van Oevelen H., Sire, er zijn geen Vlamingen, Egmont-Uitgeverij, Bruxelles 2012.
www.uitgeverijegmont.be

Verbeken P., La terre promise: Flamands en Wallonie, Le Castor Astral, Pantin 2010.
www.castorastral.com



TEDESCHI

Berge F., Grasse A., Belgien. Zerfall oder föderales Zukunftsmodell? Der flämisch-wallonische Konflikt und die Deutschsprachige Gemeinschaft, Leske + Budrich Verlag, Opladen 2003.
www.leske-budrich.de

Schwieren-Höger U., Sackermann J., Ostbelgien und die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, Grenz-Echo Verlag, Eupen 2006.
www.grenzecho.be

Stangherlin K. (a cura di), La Communauté germanophone de Belgique / Die Deutschsprachige Gemeinschaft Belgiens, La Charte, Brugge 2005.
http://lacharte-editionsjuridiques.be

Wenselaers S., De laatste Belgen. Een geschiedenis van de Oostkantons, Meulenhoff/Manteau, Antwerpen 2008.
http://meulenhoffmanteau.blogspot.it



VALLONI

Caulier B., Courtois L. (a cura di), Québec-Wallonie. Dynamiques des espaces et expériences francophones, Academia, Louvain-la-Neuve 2006.
www.editions-academia.be

Deforge P., Destatte P., Libon M. (a cura di), Encyclopédie du Mouvement wallon, Institut Jules Destrée, Namur 2003 (CD-ROM).
www.institut-destree.eu

Gheude J., L’incurable mal belge sous le scalpel de François Perin, Mols, Wavre 2007.
www.editions-mols.eu

Gheude J., Le choix de la Wallonie, Mols, Wavre 2008.
www.editions-mols.eu

Gheude J., Quand les Wallons s'éveilleront..., Mols, Wavre 2009.
www.editions-mols.eu

Juveau C., La Francedoit-elle annexer la Wallonie?, Larousse, Paris 2009.
www.larousse.fr

Kesteloot C., Au nom de la Wallonie et de Bruxelles français. Mouvement wallon, fédéralisme et liberté linguistique, Complexe, Bruxelles 2004.
www.complexe.be

Kesteloot C., Waals regionalisme tegenover vlaams nationalisme, VUB Press, Bruxelles 2013.
www.aspeditions.be

Salon A., France, Québec, Wallonie: même combat! Libérons-nous tous de l'empire américain et retrouvons ensemble notre monde humain!, L'Harmattan, Paris 2008.
www.harmattan.fr

Thayse C., Les Wallons: un Peuple, un avenir, pubblicato in proprio, 2011.
www.claude-thayse.net

Van Ginderachter M., Le chant du coq. Nation et nationalisme en Wallonie depuis 1880, Academia, Louvain-la-Neuve 2005.
www.editions-academia.be