Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

L’Istituto Culturale Ladino “Majon de Fascegn” è una delle strutture culturali che operano a sostegno della comunità ladina del Trentino. Tra i suoi compiti figurano la raccolta, l’ordinamento e lo studio dei materiali che si riferiscono alla storia, all’economia, alla lingua, al folklore, alla mitologia e ai costumi ed usi della gente ladina; deve anche curare la promozione della diffusione della lingua e della cultura ladina attraverso i media, collaborare con la scuola per valorizzare e sviluppare l’insegnamento della lingua a tutti i livelli e a tutte le età.
Ed è proprio grazie a questo costante confronto con la Scuola Ladina di Fassa e a una lunga attività di documentazione e ricerca che l’Istituto Culturale Ladino è riuscito a realizzare una incredibile piattaforma web che consente di accedere a una vasta gamma di prodotti editoriali e materiali didattici utili alla conoscenza e alla diffusione della lingua locale: la Mediateca Ladina.
Filmati, file audio, brani musicali, testi letterari ed etnografici possono essere visionati o scaricati gratuitamente e possono essere utilizzati nell’insegnamento della lingua e della cultura ladina. Lo scopo è condividere con quanti più utenti possibile i materiali prodotti, proponendo un “buon modello” di lingua accanto a contenuti culturali di qualità sotto l’aspetto conoscitivo e didattico.
Vi troverete ad esempio il catalogo in italiano e in ladino della mostra 1914-1918 La Gran Vera: Galizia, Dolomiti, in una versione sfogliabile on-line e corredata di documentari; o una sezione di filmati, al momento dedicata soprattutto ai più piccoli, con fiabe e leggende animate e raccontate in lingua ladina; oppure degli audiolibri da seguire ascoltando la corretta pronuncia delle parole in ladino.
La piattaforma subisce una revisione e un aggiornamento continui e gli utenti possono così avere a disposizione in tempo reale tutte le novità proposte che andranno ad arricchire un “archivio” sempre disponibile alla consultazione e alla ricerca.

Che aspettate allora: con un click potete iniziare a conoscere la lingua ladina di Fassa o perfezionare il vostro livello !


Per maggiori informazioni:
Istitut Cultural Ladin "Majon di Fascegn"
Str. de la Pieif 7 - 38039 VICH / VIGO DI FASSA (TN)
Tel. +39 0462 764267
E-mail: info@istladin.net
Sito web: www.istladin.net