Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Nel quadro del ricco programma di eventi e manifestazioni previsto per l'estate, l'Istituto promuove quattro fra l'altro alcuni incontri sulla cultura ladina che si terranno al Museo nel corso di quattro pomeriggi, per parlare insieme a ospiti e valligiani di alcune pubblicazioni uscite recentemente.
Nel primo incontro, in programma per lunedì 11 luglio alle 17.30, verrà presentato il libro "Il Regno dei Fanes" di Brunamaria Dal Lago Veneri illustrato da Fabio Visintin, insieme al DVD "Fanes. La lejenda del Ream perdù", video con disegni animati realizzato in 4 lingue, sempre in coedizione con Giunti Progetti. Sarà questa l'occasione per ricordare anche i primi 10 anni di vita della nuova sede del "Museo Ladin de Fascia", inaugurata l'8 luglio 2001, con un momento di confronto e di bilancio su questi anni di attività e sul futuro dell'istituzione musearia, che vedrà la partecipazione di Cesare Poppi, noto antropologo da sempre vicino alla comunità ladina, e di Mirella Florian, dirigente della Scuola di Fassa, con cui il Museo opera per avvicinare i ragazzi alla cultura e storia ladina.
Il giorno 4 agosto si parlerà del libro "La Marmolada" di Cierre Edizioni, con la partecipazione dei curatori Mauro Varotto e Alberto Canton, un bel libro con testi e immagini di grande interesse. L'8 agosto sarà la volta della pubblicazione "Il duro flagello. Memorie di guerra di Marino Bernard" presentato dall'autore Cesare Bernard. Infine, il 22 agosto verrà presentato il volume "Carnascèr fascian. Un rito tradizionale nella modernità" con l'autore Cesare Poppi.
Questi quattro pomeriggi saranno dunque un'occasione per ritrovarsi in Museo per condividere un piacevole momento di lettura e un aperitivo in compagnia.

Informazioni
Istitut Cultural Ladin Majon di Fascegn
Strada de la Pieif, 7 - 38039 Vigo di Fassa (TN)
tel. +39 0462 764267 - fax +39 0462 764909

Tel chèder del rich program de scomenzadives e manifestazions pervedù per chest istà, l'Istitut met a jir ence cater scontrèdes su la cultura ladina che se tegnarà te Museo via per l domesdì, per rejonèr dessema coi ghesc e con noscia jent de valguna publicazions vegnudes fora te chisc ultimes tempes (program enjontà).
Te la pruma scontrèda, en program per en lunesc ai 11 de messèl da mesa les 6 da sera, vegnarà portà dant l liber "L Ream de Fanes" de Brunamaria Dal Lago Veneri e ilustrazions de Fabio Visintin, dessema col DVD "Fanes. La lejenda del Ream perdù", video con dessegnes animé dat fora te 4 lengac semper en coedizion con Giunti Progetti. Te chela ocajion vegnarà recordà ence i prumes 10 egn de vita la neva senta del "Museo Ladin de Fascia", inaugurèda ai 8 de messèl del 2001, con n moment de confront e de bilanz sun chisc egn de atività e sun sie davegnir, a chela che tolarà pèrt Cesare Poppi, antropologh de nonzech da semper vejin a la comunanza ladina, e Mirella Florian, sorastant de la Scola de Fascia, con chela che l Museo laora per arvejinèr nesc bec e tosec a la cultura e a la storia ladina.
Ai 4 de aost se rejonarà del liber "La Marmolada" de Cierre Edizioni, co la partezipazion di curatores Mauro Varotto e Alberto Canton, n bel liber con tesc e fotografìes de gran enteress. Ai 8 de aost vegnarà prejentà la publicazion "Il duro flagello. Memorie di guerra di Marino Bernard" co la partezipazion de l'autor Cesare Bernard. Tinùltima, ai 22 de aost vegnarà portà dant l liber "Carnascèr fascian. Un rito tradizionale nella modernità" co l'autor Cesare Poppi..
Chesta scontrèdes sarà na bela ocajion per se binèr te Museo per n moment duc ensema con n liber e n picol bicer dant de cena.