Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche
Comunità occitana del cuneese
Nella cittadina occitana di Vernante, nel periodo natalizio, dei laboratori di lettura per aiutare a comprendere la contemporaneità dell'antica lingua dei trovatori
A Vernante/Lo Vernant, la sede dell’Ex Segheria ospita una Porta di Valle, un nuovo tipo di ufficio di accoglienza turistica, che prevede anche uno spazio dedicato alla lingua e alla cultura occitana.
Questo spazio è curato dalla Chambra d’oc, l'associazione che si occupa di tutela, trasmissione e promozione delle lingue minoritarie del Piemonte, la quale, insieme al Comune e alla Pro Loco, ha pensato di offrire durante le vacanze di Natale, come augurio natalizio e di buon anno nuovo, delle lettura scelte, tratte da libri che la stessa ha pubblicato.
Questo le letture in programma:
mercoledì 28 dicembre, ore 16-18
Letture scelte tratte dal libro “Lo pavòt dins la nívola: 431 poesias d’Emily Dickinson” tradotto in occitano da Peyre Anghilante
Testi bilingue occitano, inglese
Porta di Valle (ex Segheria)
venerdì 30 dicembre, ore 16-18
Letture scelte tratte dal libro di Naoko Sano “Viaggio di una giapponese nelle valli occitane in Italia”
Testi bilingue occitano, italiano, inglese, giapponese
Porta di Valle (ex Segheria)
martedì 3 gennaio, ore 21
Presentazione del libro di Daniele Dalmasso “Giacomo Dalmasso “Jaco Gròs” racconta”
Testi bilingue occitano, italiano
Cinema di Vernante
giovedì 5 gennaio, ore 16-18
Letture scelte con videoproiezioni tratte da libro “Morres de Vermenanha e Ges: testimoniancas da Limon, Vernant, Robilant, Rocavion, Roascha, Vaudier, Entraigas”
Testi bilingue occitano, italiano
Porta di Valle (ex Segheria)
Quando:
Dal 28 dicembre al 5 gennaio 2017
Dove:
Porta di Valle (ex Segheria) e Cinema di Vernante (CN)
Per informazioni:
Chambra d'Oc
Tel. +39 0171 918971
Cell. +39 328 3129801
E-mail: chambradoc@chambradoc.it
