Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Come già l’anno scorso, anche quest’anno la Escolode Sancto Lucìo de Coumboscuro organizza una SETTIMANA LINGUISTICA. Il bacino di competenze linguistiche della Escolo de Sancto Lucìo de Coumboscuro viene messo per una settimana a disposizione di adulti e di bambini con l’intento di diffondere la conoscenza e la pratica del multilinguismo.
Il multilinguismo
L’Italia non pratica il multilinguismo, che non è solo il risultato della conoscenza e della compresenza di diverse lingue in un unico spazio familiare, cittadino o nazionale, ma è anche la mentalità di rapido adattamento e di vivo interesse per le altre culture. La Escolo de Sancto Lucìo de Coumboscuro, la scuola multilingue, mette a disposizione il proprio corpo docenti a chiunque, grande o piccino, voglia fare l’esperienza della totale immersione in un ambiente multilingue per una settimana di vacanze e di svaghi.
Il luogo
Sancto Lucìo de Coumboscuro è una frazione del Comune di Monterosso Grana, in Val Grana, a pochi chilometri da Caraglio, in Provincia di Cuneo. La frazione è situata in cima alla Valle Grana e circondata da alcune borgate. A Coumboscuro vi è una sala conferenze, una scuola, una biblioteca e un museo. Non è una valle di transito ed è molto tranquilla. Il paesaggio alpino è incantevole ed i sentieri per escursioni e ascese a quote superiori sono numerosi e pittoreschi. La stazione ferroviaria più vicina è quella di Cuneo, a 30 minuti da Coumboscuro e a un’ora da Torino. Per abbinare le lingue alla montagna, ogni giornata si articola nel modo seguente:
Giornata tipica
ore 09:00           Incontro davanti alla chiesetta di Coumboscuro: brevi informazioni per la giornata (nella lingua straniera della giornata) – ampio posteggio disponibile
ore 09:00/13:00 Ascesa-discesa lungo percorsi facili ad una delle tante destinazioni montane (2-3 ore massimo). Ogni 30/40 minuti lezione/conversazione nella lingua del giorno – materiali fotocopiati forniti dalla Escolo
Ore 13:00           Pranzo a Coumboscuro con degustazione di prodotti e specialità culinarie tipiche
Ore 15:00           Visita ad un artigiano/una artigiana locale ed a una azienda agricola di montagna  che presentano le loro attività nella lingua locale (provenzale).Visita al Museo Coumboscuro e a siti di particolare interesse artistico e culturale con spiegazioni in provenzale . (Vi verranno in ogni caso fornite tracce scritte con notizie e curiosità dei luoghi da voi visitati)  Possono esservi anche presentazioni in francese, in inglese o in piemontese
Ore 17:00           Congedo
Nella giornata di chiusura del corso è prevista una escursione in una valle vicina con seminario/discussione finale.
A chi è rivolta la Settimanadel Multilinguismo
A tutti quelli e quelle, piccini, adulti, anziani, che abbiano voglia di: a) fare delle belle scampagnate in montagna b) rinfrescare un po’ le loro conoscenze linguistiche. Si incoraggiano domande, ma la risposta verrà sempre e solo data nella lingua del giorno. Ci sono stati genitori con bimbi piccini e non hanno avuto problemi. Si possono portare cani. 
Chi insegna
Insegnanti o linguisti del circolo filologico (dizionaristi) altamente specializzati in materia di multiliguismo e provetti locutori delle rispettive lingue.
Prerequisiti
a) nessuna conoscenza linguistica specifica, ma voglia di apprendere o di perfezionarsi, imparando i nomi della flora e della fauna locali b)  voglia di fare delle belle passeggiate in montagna
Le lingue
inglese e francese, a giorni alternati, nelle scampagnate mattutine provenzale, francese , inglese, italiano e piemontese nei pomeriggi
Pasto a mezzogiorno
Possibilità di consumare il pasto in loco preparato dall’Escolo de Sancto Lucìo de Coumboscuro. L’Escolo cercherà di presentare e far degustare i piatti tipici e a volte poco conosciuti della terra provenzale alpina e in certi casi sarà possibile preparare menù semplici tutti insieme. Possibilità di visita guidata al locale Museo Etnografico di Coumboscuro ( primo museo etnografico nato nella Provincia di Cuneo) ed alle opere artistiche presenti in Coumboscuro di Bernard Damiano, Beppe Viada, Peire Rous.
Attrezzatura e vestiario
Scarponi da montagna, bastoni (due meglio di uno solo), copricapo (il sole può scottare e anche causare insolazione), zaino, bottiglia d’acqua o di succo, cambio di maglietta (quando si arriva a destinazione quella che si ha indosso è di solito fradicia), guaina a prova di pioggia, un indumento caldo (giacca a vento) in caso di correnti fredde più in alto sulla montagna.
Costo
a) Per tutta la settimana, comprensivo del pranzo: adulti - Euro 140,00 ragazzi/e con meno di 11 anni   Euro 100,00 b) a giornata, comprensivo del pranzo adulti Euro 30,00 ragazzi/e con meno di 11 anni Euro  20,00 c) E’ possibile pernottare a Coumboscuro . Vi preghiamo di contattarci direttamente specificando le vostre esigenze e noi vi trasmetteremo nel più breve tempo possibile un preventivo. d)   Per chi fosse interessato a pernottare in Coumboscuro durante la settimana del multilinguismo con la tenda o un piccolo camper siamo in grado di fornire degli spazi per poter posizionare la tenda o l’eventuale camper a prezzi economici. e)  All’atto dell’iscrizione vi verrà richiesto una caparra confirmatoria di Euro 30,00 per partecipante da versare direttamente all’Associazione o tramite bonifico bancario (cod IBAN IT90Q0630510200000100133570 Banca CRS ag di Cuneo) o vaglia o invio assegno non trasferibile intestato all’Associazione Escolo de Sancto Lucìo.

Per informazioni sul multilinguismo e sulla didattica rivolgersi a:
Sergio Maria Gilardino
tel.:  340 55 64 500 

Prenotazioni, iscrizioni, domande: 
Le iscrizioni o prenotazioni dovranno essere comunicate entro il 15 luglio 2011 all’Associazione: 

Escolo de Sancto Lucìo de Coumboscuro
Sancto Lucìo de Coumboscuro n. 6
12020 Monterosso Grana
tel 0171989217 - fax 017198717
cell 3805333938