Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Nei 13 anni che sono trascorsi dalla promulgazione della legge 482/99 ("Norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storiche") ad oggi, molti enti istituzionali della Regione Piemonte e della provincia di Imperia (Liguria) hanno voluto riconoscere e valorizzare i loro territori di lingua minoritaria.
Nei territori di lingua occitana, francoprovenzale, francese e walser le collaborazioni della Chambra d’Òc con questi enti, e in particolare con la Provincia di Torino che ha fatto da capo-fila alla costruzione di una solida rete, hanno prodotto una enorme quantità di materiale: centinaia di video e audio in lingua, dizionari di varietà locali o di intere aree dialettali, pubblicazioni bilingui. Questo materiale prezioso e per molti versi unico, è sempre stato pubblicato in rete all'interno del portale www.chambradoc.it.
Ma la redazione del portale Chambra d'Òc è andata oltre e ha pensato di riorganizzare tutto il materiale scritto, audio e video raccolto finora, e di renderlo fruibile attraverso 16 carte di navigazione geografica su tre livelli: Province, Comunità Montane e Comuni.
La pagina della rete istituzionale degli enti, la rete “A temp de lengas” come è stata battezzata, è accessibile direttamente all'indirizzo: http://atempdelengas.chambradoc.it, e da qui navigabile per successivi livelli di zoom geografico.
E non è tutto: il lavoro dei prossimi mesi sarà volto a offrire la possibilità a tutti gli enti di accedere direttamente a una home page ad ognuno specificamente dedicata, con uno spazio informatico interamente bilingue, con un archivio di materiale e di informazioni ricco e ben ordinato. Un'occasione per ogni ente di rendere visibili e accessibili, direttamente dal proprio sito, i propri materiali sulla lingua, la cultura e il territorio.
(fonte Nòvas d'Occitània)