Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

L’Associazione Drop Out, con il Finanziamento del Consiglio dei Ministri-Dipartimento della Gioventù e della Regione Friuli Venezia Giulia, attraverso il Bando Giovani Creativi, in partneriato con la Provincia di Trieste, l’Associazione Alpe Adria Cinema (TS), l’Associazione Orpheo (PN), l’Associazione Tinaos (UD e TS), la Kinematograf (HR), Scenario Films (UK), Cinetica (Spagna) e l’Unione Italiana di Capodistria e Fiume, è promotrice della seconda fase del progetto Camera di Specchi, workshop rivolto ai giovani delle minoranze nel contesto europeo, per favorire l’integrazione sociale e la formazione attraverso l’utilizzo delle nuove tecnologie audiovisive. Workshop che si svolgerà dal 10 al 16 giugno e poi dal 2 al 8 settembre 2013, tra Trieste e Momiano, in Croazia.
Il nome che si è dato al progetto, Camera di Specchi, rappresenta la scelta di mettere in campo l’immagine di sé che si trasmette e contamina l’immagine dell’altro, all’interno di uno stesso contenitore.
Obiettivo pratico dell’iniziativa è la realizzazione del progetto audiovisivo ideato e scritto dai ragazzi partecipanti alla prima edizione del progetto chesi è volta nel giugno 2012, tra Trieste e Momiano in Croazia. Dopo un percorso formativo sul linguaggio e la produzione audiovisiva, i ragazzi provenienti da varie comunità, di insediamento storico alcune e di nuova immigrazione altre, si sono concentrati in un workshop di scrittura e sceneggiatura. Il risultato è stata la creazione collettiva di una sceneggiatura di un cortometraggio, accompagnata da un piccolo spot-trailer.

Cosa succede nella Fase Due?
Nel 2013, il progetto cresce, viene finanziato dal Bando Giovani Creativi della Presidenza del Consiglio dei Ministri attraverso il Dipartimento della Gioventù e la Regione Friuli Venezia Giulia ed estende le sue collaborazioni, attivando una rete di partner internazionali: oltre a realtà regionali abbiamo infatti partners da Slovenia e Croazia, dalla Spagna e dal Regno Unito. Il bacino degli utenti diventa quindi più ampio e tutta la struttura del progetto diventa più articolata.

Dal 10 al 16 giugno 2013:
MASTERCLASS – Alcuni Maestri del Cinema, parte dei quali originari della Regione Friuli Venezia Giulia, terranno una lezione magistrale sul loro specifico ambito professionale (direzione della fotografia, regia, composizione colonne sonore, ecc..) e utilizzeranno come “case study” la sceneggiatura scritta dai partecipanti al progetto del 2012, la analizzeranno e daranno dei consigli operativi.

LABORATORI PER REPARTI – I ragazzi si divideranno tra i vari reparti di una produzione cinematografica (regia, fotografia, produzione, scene e costumi). Ciascun reparto avrà come guida un giovane professionista della Regione e sarà composto da 4-5 ragazzi interessati al settore. Si procederà quindi ad una disamina della sceneggiatura (detta “spoglio della sceneggiatura”) in modo da mostrare ai ragazzi come si prepara il lavoro da svolgere poi sul set cinematografico.

Dal 2 all’8 settembre 2013:
IL SET – I vari reparti, con i relativi capireparto, procederanno alla  realizzazione del cortometraggio, tra Trieste e Momiano. I giovani sperimentaranno quindi direttamente sul campo.

POST-PRODUZIONE E DISTRIBUZIONE – L’Associazione Drop Out si fa carico di procedere al montaggio ed alla distribuzione del cortometraggio nei mesi successivi, e comunque entro dicembre 2013. Nell’organizzazione e realizzazione del progetto saranno attivi i ragazzi coinvolti nella prima fase di Camera di Specchi, che contribuiranno a vario titolo e a seconda delle proprie disponibilità allo sviluppo di questa seconda fase. E’ infatti tra gli obiettivi del progetto la promozione della partecipazione attiva dei ragazzi, mettendo in gioco le proprie competenze, capacità organizzative e gestionali.

Durante tutto il percorso sarà attivato un affiancamento da parte del personale di Drop Out e da parte di professionisti competenti che accompagneranno il processo attraverso una serie di attività di team building e tutoring.

Sede di svolgimento del workshop:
Nelle giornate di giugno la sede sarà in provincia di Trieste, in un luogo ancora da definire. Nel mese di settembre, invece, una parte del workshop si terrà nello stesso luogo (o in un luogo da individuare durante il processo produttivo a seconda delle necessità), e parte a Momiano, dove la sede della Comunità Italiana locale ospiterà i partecipanti. Le varie azioni avranno luogo alternativamente tra Trieste (Italia) e Momjan (Croazia). Ad ogni azione il gruppo dei ragazzi partecipanti sarà il medesimo, composto da persone delle varie minoranze, con particolare riferimento a quelle presenti sui nostri territori.

A chi si rivolge il progetto:
Il progetto si rivolge a giovani, di età compresa tra i 18 e i 35 anni, appartenenti a minoranze nazionali e culturali, o gruppi etnici minoritari in territorio europeo. Aspiranti filmmakers sono i benvenuti, come lo sono i semplici appassionati.

Condizioni per l’iscrizione al progetto:

• entro il 15 maggio 2013, inviare la scheda di partecipazione debitamente compilata (reperibile on line alle pagine face book del progetto www.facebook.com/cameradispecchi), all’indirizzo e-mail: cameradispecchi@yahoo.it unitamente a
• una lettera di motivazione
• il proprio Curriculum Vitae
• il link ad un video di autopresentazione di un minuto caricato online

Questi saranno i requisiti secondo i quali una commissione selezionatrice si riserverà di scegliere i partecipanti.


PROMOZIONE SPECIALE:
L'Associazione Drop Out e lo Staff di Camera di Specchi hanno deciso di promuovere una offerta speciale per i primi iscritti ai workshop di giugno e settembre. Tra coloro che si iscriveranno entro il 15 aprile, verranno selezionati dieci a cui verrà offerto il pernottamento per le giornate dei workshop a Trieste.


Per informazioni:
Ivan Bormann
DROP OUT - Associazione di Promozione Sociale
Via dei Fabbri 11 - 34124 Trieste (Italy)
Tel. (cellulare/mobile): +39 392 3500677
Email: cameradispecchi@yahoo.it