Sabato 18 maggio, nell’area istituzionale “Lingue Madri” del Salone Internazionale del Libro di Torino, una riflessione sulla diffusione delle lingue attraverso il web
Anche quest’anno la Regione Piemonte e la Provincia di Torino mettono a disposizione presso la Fiera del Libro a Torino Lingotto, l’area istituzionale Lingue Madri per la presentazione di materiali riguardanti le minoranze linguistiche.
Sarà l’occasione per una riflessione che riguarda la diffusione delle lingue attraverso il web. Molto lavoro è stato fatto sia con la Regione Piemonte che con la Provincia di Torino al riguardo. La messa a punto della “Rete degli enti L. 482/99” nel Portal d’Occitània www.chambradoc.it, dà l’opportunità di accedere a tutto un lavoro concepito in rete e nel medesimo tempo di usufruire di materiali inseriti nel portale che sono preziosi e unici per chi si interessa di lingue minoritarie.
La sezione del sito istituzionale della Regione Piemonte dedicata alle “minoranze linguistiche storiche: occitano, francoprovenzale, walser e francese”, alla voce “cultura”, offre un’ulteriore possibilità di avvicinare queste tematiche nella loro totalità.
Introduce a livello generale il tema della giornata Gabriele Iannàccaro, professore di Linguistica, presso l’Università di Milano Bicocca che parlerà di: “Lingue minori, strumenti maggiori: le lingue meno diffuse e la sfida dei nuovi mezzi di comunicazione”. Prosegue con singoli approfondimenti Vittorio Dell'Aquila, linguista, collaboratore del Centre d'Études Linguistiques pour l'Europe - Forskningscentrum för Europeisk Flerspråkighet, parlando anche di “Vocabolari e atlanti linguistici: la documentazione delle lingue nell'era digitale”.
Daniel Fusinaz, esperto in francoprovenzale per lo Sportello linguistico dell’ Assessorato istruzione e cultura della Valle d'Aosta, presenta “Lo gnalèi”, un progetto valdostano al passo con i tempi.
Chiude l’incontro Matteo Rivoira, ricercatore di linguistica romanza dell’Università di Torino che presenta: ”A temp de lengas: enti in rete L. 482/99”, un esempio di buona pratica della Provincia di Torino.
Quando:
Sabato 18 maggio, dalle 16.30 alle 18.00
Dove:
Fiera del Libro – Torino Lingotto
Area istituzionale Lingue Madri