Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Logo stampa
 
Minoranze linguistiche
Condividi: Facebook Twitter
 
 

La rete francoprovenzale delle Valli di Lanzo Ceronda e Casternone

A Lanzo Torinese, giovedì 30 maggio, un importante momento di confronto sulle attività di Sportello Linguistico

Sono 17 i Comuni di parlata francoprovenzale che, supportati dallo sportello Linguistico della Comunità Montana delle Valli di Lanzo Ceronda e Casternone hanno creato una rete culturale per realizzare attività per imparare, reimparare e rielaborare la lingua attraverso documentari, canzoni, spettacoli teatrali, visite guidate in lingua o giochi linguistici.
In queste Valli gli Sportelli Linguistici sono stati il motore di uno spirito di sinergia territoriale per la promozione del patrimonio linguistico ma anche per realizzazione e la diffusione di un’ immagine coordinata. E infatti, due anni fa, per le strade di questa Comunità, sono stati posizionati sei cartelli di “benvenuto” che riportano la scritta “binvunù eunt eul tère francoprouvésal deul valade eud Leu", cioè "benvenuti nelle terre francoprovenzali delle Valli di Lanzo", posti in luoghi strategici di accesso al territorio; è stata poi installata anche la cartellonistica bilingue per segnalare l'ingresso e l'uscita di ciascun comune francoprovenzale.
Sono state inoltre registrate 45 puntate di web-radio bilingue, creando un percorso virtuale e itinerante attraverso i comuni francoprovenzali e lo sportello ha anche attivato un canale di web TV dedicato alla valle e ha infine gettato le basi per una biblioteca on-line.
In occasione dell’incontro a Lanzo Torinese, verrà presentato anche il manuale per la didattica on line «Descouëri, lèzri é Scriri ën francoprouvensal», nella varietà di Mezzenile, realizzato sempre dallo Sportello Linguistico Centrale della Comunità Montana.

Quando:
Giovedì 30 maggio 2013, alle ore 18.00

Dove:
Comunità Montana Valli di Lanzo, Ceronda e Casternone
Via Monte Angiolino 8 - Lanzo Torinese