Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

L'Assessorato della Pubblica istruzione della Regione Sardegna ha attivato due nuovi corsi gratuiti che si svolgeranno nel periodo settembre-dicembre 2015: un corso di catalano di Alghero (progetto Cuelda) e uno di lingua sarda (progetto Cubas).
Il corso di algherese Cuelda (Curs ensenyants llengua i didàctica del català de l'Alguer) è organizzato in collaborazione con il comune di Alghero e la Generalitat de Catalunya, tramite la sua sede di rappresentanza in città, si terrà ad Alghero ed è rivolto:

• a insegnanti degli istituti scolastici della città
• agli studenti iscritti ai corsi di Laurea magistrale
• ai partecipanti al tirocinio formativo attivo (TFA) e
• agli esperti esterni che siano residenti ad Alghero, abbiano un’età compresa tra i 18 e i 65 anni, siano di madrelingua algherese o abbiano comunque un livello avanzato di conoscenza del catalano di Alghero.

Il corso Cubas (Cursos bàsicos de limba sarda) prevede, invece, due corsi, uno per principianti assoluti e uno di livello elementare, che si terranno a Cagliari e Sassari. Tali corsi sono aperti a tutti i residenti in Sardegna che:

• abbiano un’età compresa tra i 18 e i 55 anni
• non conoscano la lingua sarda (nel caso del corso per principianti assoluti) o ne abbiano una conoscenza minima (nel caso del corso di livello elementare).

La domanda di partecipazione dovrà essere inviata entro le ore 13:00 del 14 settembre 2015 all'indirizzo e-mail pi.cultura.sarda@regione.sardegna.it oppure tramite posta raccomandata con ricevuta di ritorno all'indirizzo sotto riportato.


Dove:
Alghero, Cagliari e Sassari

Quando:
da settembre a dicembre 2015

Per informazioni e iscrizioni (entro il 14 settembre):
Regione Autonoma della Sardegna
Assessorato della Pubblica istruzione, beni culturali, informazione, spettacolo e sport
Direzione generale dei beni culturali, informazione, spettacolo e sport
Servizio lingua e cultura sarda, editoria e informazione
Viale Trieste 186 - 09123 Cagliari
E-mail: pi.cultura.sarda@regione.sardegna.it

Comunicato in lingua catalana di Alghero
L'Assessorat a la Pública Instrucció de la Regió Sardenya ha programat dos cursos gratuïts de 40 hores, de cavidani fins a nadal del 2015: un curs de català de l'Alguer (CUELDA) i un curs de llengua sarda (CUBAS). Lo curs CUELDA és organitzat en col-laboració amb el Municipi de l'Alguer i la Generalitat de Catalunya, a través de la sua seu de representança a l'Alguer: és un curs de Llengua i Didàctica del Català de l'Alguer pels ensenyants dels Instituts escolàstics de l'Alguer de cada ordre i grau, includida l'escola de la infància, los estudents inscrits als cursos de Làurea Magistral i als cursos de estudis TFA (Tirocini Formatiu Actiu), los experts externs, que siguin residents a l'Alguer, amb una edat includida entre 18 i 65 anys i de llengua materna algueresa o amb una competència oral i escrita de livell avançat en català de l'Alguer.
Cubas (Cursos bàsicos de limba sarda) són dos cursos, u de livell base i u de livell elemental, a Càller i Sàsser. Los cursos són oberts a totes les persones residents en Sardenya i amb una edat includida entre 18 i 55 anys i que no coneixin la llengua sarda (pels curs base) o que ne tenguin una coneixença mínima (pels curs de livell elemental).
Les demanes de participació tenen de ésser enviades entre les hores 13 del 14 de setembre del 2015, a: pi.cultura.sarda@regione.sardegna.it o via posta recomanada A/R a l'endiriç: Regione Autonoma della Sardegna - Assessorato della Pubblica Istruzione, Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport Direzione Generale dei Beni Culturali, Informazione, Spettacolo e Sport - Servizio Lingua e Cultura Sarda, Editoria e Informazione - Viale Trieste, 186 - 09123 CAGLIARI