Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Logo stampa
 
Minoranze linguistiche
Condividi: Facebook Twitter
 
 Home / Notizie / Trentino in rivista / ISOLE, dal settimanale diocesano Vita Trentina (fino a dicembre 2018) / ISOLE, dal settimanale diocesano Vita Trentina (fino a dicembre 2018)
 
 

Trentino in rivista

ISOLE, dal settimanale diocesano Vita Trentina (fino a dicembre 2018)
  • Esemplari di capra pezzata mòchena 25.5.2014
    De inger goas (1894kb - PDF)

    La prima domenica di giugno in località Kaserbisn a Fierozzo, si tiene la seconda mostra della Capra Pezzata Mòchena

     
  • La diciottesima tappa del Giro d'Italia 2014, da Belluno al Rifugio Panarotta attraverso la Valle dei Mòcheni 18.5.2014
    Der Balschlòntring durch en Bersntol aa (1083kb - PDF)

    Nella diciottesima tappa del 29 maggio, la Belluno - Rifugio Panarotta, il Giro d'Italia passerà attraverso la Valle dei Mòcheni

     
  • La casa museo Maso Filzehof nel comune di Fierozzo (TN) 11.5.2014
    Kennen rècht de bersntolern (1142kb - PDF)

    Con il mese di maggio riprendono le visite guidate nella casa-museo Filzerhof, un antico maso situato nel comune di Fierozzo

     
  • L'ALD-II, opera linguistica sugli idiomi ladini delle Dolomiti del professor Hans Goebl 4.5.2014
    L'Identità ladina: Atlant linguistich e cultura materièla (966kb - PDF)

    Nell'ambito delle iniziative della Aisciuda Ladina 2014, il professor Hans Goebl presenta l'ALD-II, monumentale opera linguistica sugli idiomi ladini delle Dolomiti

     
  • Diritto di memoria di Andrea Nicolussi Golo, particolare di copertina 27.4.2014
    'Z lem vo disedjar fra Lusérn un di Mèrike (964kb - PDF)

    Il nuovo romanzo di Andrea Nicolussi Golo racconta le memorie di coloro che hanno dovuto emigrare da Luserna alle "Mèrike" alla ricerca di una vita migliore

     
  • Inaugurazione del Centro Documentazione di Luserna, 5 aprile 2014 20.4.2014
    Lusérn, 'z lånt vo dar kultur (693kb - PDF)

    Fauna alpina e Grande Guerra: i temi della riapertura del Centro Documentazione di Luserna

     
  • Il Presidente Ugo Rossi a Luserna 13.4.2014
    A viàzo in di Mindarhaitn (670kb - PDF)

    Il Presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi, in visita a Luserna

     
  • Corona dialoga con Rumiz e Salsa 6.4.2014
    L Pest leterèr Mario Rigoni Stern 2014 è jit a Mauro Corona (704kb - PDF)

    Mauro Corona ha ricevuto il Premio Mario Rigoni Stern per la letteratura multilingue delle Alpi, sezione narrativa

     
  • vocabolario mòcheno 30.3.2014
    De inger sproch (744kb - PDF)

    Anche il mòcheno, negli ultimi anni, si è "trasformato": alcuni termini sono andati in disuso, sostituiti da nuove parole che derivano dal dialetto trentino

     
  • panorama Val dei Mocheni 23.3.2014
    Ver za kennen s Bernstol (736kb - PDF)

    La Comunità Alta Valsugana e Bersntol ha commissionato un documentario sulla natura, l'ambiente e la fauna della Valle, che è stato girato dal 2011 al 2013

     
  • Panorama della Valle di Fassa 16.3.2014
    Tel Trentin i é passa 18 mile 500 i ladin (976kb - PDF)

    Il Servizio Statistica della Provincia ha presentato i risultati definitivi della rilevazione sulla consistenza e la dislocazione territoriale degli appartenenti alle popolazioni di lingua ladina, mòchena e cimbra

     
  • Zimbarbort, il vocabolario del cimbro di Luserna 9.3.2014
    'Z iz zait zo schraiba (929kb - PDF)

    E' stato presentato sabato scorso il dizionario del cimbro di Luserna

     
  • Il vecio e la vecia del Carnevale mòcheno 2.3.2014
    De Vosnòchtzait (159kb - PDF)

    Festa di Carnevale, domenica 2 marzo alla caserma dei pompieri di Fierozzo dove, come tutti gli anni, è stata organizzata una maccheronata in compagnia. Martedì 4 marzo, invece, grande festa con il tradizionale carnevale di Palù

     
  • presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi 23.2.2014
    "Siede l levà de noscia Autonomia" (601kb - PDF)

    Il Presidente della Provincia autonoma di Trento, Ugo Rossi, ha presieduto la 21ª Conferenza delle minoranze linguistiche che si è tenuta venerdì 14 febbraio nella Sala Belli del palazzo della Provincia

     
  • mappa di Pozza di Fassa 16.2.2014
    N Masterplan per dessegnèr l davegnir de Poza (1274kb - PDF)

    Il Masterplan di Pozza di Fassa rappresenta un piano strategico di definizione del futuro assetto urbanistico, viabilistico, territoriale del paese

     
  • Carolina Kostner fra i 18 atleti ladini che partecipano alle Olimpiadi invernali di Sochi, dal 7 al 23 febbraio 2014 9.2.2014
    18 atlec ladins a la Olimpiades de Sochi (1960kb - PDF)

    Dal 7 al 23 febbraio si disputano a Sochi, in Russia, i XXII Giochi olimpici invernali. Della spedizione azzurra fanno parte anche quarantasei atleti altoatesini e quattordici trentini. Tra di loro ben diciotto ladini.

     
  • balli in maschera al Carnevale ladino 2.2.2014
    "Mascherèdes" (1279kb - PDF)

    L'Istituto Culturale Ladino "majon di fascegn" ha pubblicato un libro che raccoglie le "Mascherèdes" di Simon de Giulio

     
  • paesaggio invernale sugli Altipiani cimbri 26.1.2014
    Narratz bèttar (2220kb - PDF)

    L'inverno è ormai cominciato da un bel po' ma gli Altipiani Cimbri sembrano essere l'eccezione in Trentino: la neve cade raramente, le piogge sono invece abbondanti, le temperature si alzano e si abbassano all'improvviso

     
  • copertina libro "Da Farnz Joseph a Degasperi" 19.1.2014
    A naüga sait vor Lusérn (1534kb - PDF)

    "Da Franz Joseph a Degasperi", nuova pubblicazione sulla storia della minoranza linguistica cimbra di Luserna, dagli anni successivi alla Grande Guerra alla fine del secondo conflitto bellico mondiale

     
  • portatori della stella a Palù del Fersina 12.1.2014
    A nais jor ist u'gaheift, hoff ber as der schellt sai' pesser (1841kb - PDF)

    I portatori della Stella portano fortuna e speranza per un anno migliore