Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Leggi nazionali

• L. 11 marzo 1972, n. 118
  Provvedimenti a favore delle popolazioni alto-atesine.
• L. 13 agosto 1980, n. 454
  Indennità speciale di seconda lingua ai magistrati, ai dipendenti civili dello Stato compresi quelli delle amministrazioni con ordinamento autonomo ed agli appartenenti alle Forze armate ed ai corpi organizzati militarmente in servizio nella provincia di Bolzano o presso uffici sedenti in Trento ed aventi competenza regionale, e concessione di un assegno speciale di studio.

Decreti del Presidente della Repubblica

• D.P.R. 1 novembre 1973, n. 690
  Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige concernente tutela e conservazione del patrimonio storico, artistico e popolare.
• D.P.R. 1 novembre 1973, n. 691
  Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige concernente usi e costumi locali ed istituzioni culturali (biblioteche, accademie, istituti, musei) aventi carattere provinciale; manifestazioni ed attività artistiche, culturali ed educative locali e, per la provincia di Bolzano, anche con i mezzi radiotelevisivi, esclusa la facoltà di impiantare stazioni radiotelevisive.
• D.P.R. 26 luglio 1976, n. 752
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzione negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego.
• D.P.R. 19 ottobre 1977, n. 846
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzionale negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego.
• D.P.R. 31 luglio 1978, n. 571
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige in materia di proporzionale negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conocenza delle due lingue nel pubblico impiego.
• D.P.R. 10 febbraio 1983, n. 89
  Approvazione del testo unificato dei decreti del Presidente della Repubblica 20 gennaio 1973, n. 116 e 4 dicembre 1981, n. 761 , concernenti norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in materia di ordinamento scolastico in provincia di Bolzano.
• D.P.R. 15 luglio 1988, n. 301
  Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige in materia di iscrizione nelle scuole con lingua di insegnamento diversa dalla madre lingua dell'alunno.
• D.P.R. 15 luglio 1988, n. 574
  Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige in materia di uso della lingua tedesca e della lingua ladina nei rapporti dei cittadini con la pubblica amministrazione e nei procedimenti giudiziari.
  

Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri

• D.P.C.M. 3 dicembre 2007
  Approvazione della convenzione tra la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per l'informazione e l'editoria e la RAI - Radiotelevisione Italiana S.p.A., per l'offerta televisiva e radiofonica in lingua tedesca e ladina per la provincia autonoma di Bolzano.

Decreti Legislativi

• D.Lgs. 16 marzo 1992, n. 265
  Norme di attuazione dello statuto speciale per il Trentino-Alto Adige in ordine all'insegnamento in lingua tedesca nel conservatorio di musica di Bolzano.
• D.Lgs. 24 luglio 1996, n. 434
  Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche ed integrazioni al D.P.R. 10 febbraio 1983, n. 89, concernente l'ordinamento scolastico in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 24 luglio 1996, n. 446
  Norme di attuazione dello statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche ed integrazioni al D.P.R. 15 luglio 1988, n. 574, concernente l'uso della lingua tedesca e della lingua ladina nei rapporti dei cittadini con la pubblica amministrazione e nei procedimenti giudiziari.
• D.Lgs. 9 settembre 1997, n. 354
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti integrazioni e modifiche al D.P.R. 26 luglio 1976, n. 752, concernente proporzionale negli uffici statali siti in provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego.
• D.Lgs. 15 dicembre 1998, n. 487
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche al D.P.R. 1° novembre 1973, n. 691, in materia di iniziative per la ricezione di programmi radiotelevisivi in lingua ladina e di altre aree culturali europee.
• D.Lgs. 22 maggio 2001, n. 262
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche e integrazioni al decreto del Presidente della Repubblica 1o novembre 1973, n. 691 e al decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 574, in materia di tutela della popolazione ladina in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 29 maggio 2001, n. 283
  Norme di attuazione dello Statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige concernenti modifiche e integrazioni al D.P.R. 15 luglio 1988, n. 574, in materia di processo penale e di processo civile, nonché in materia di assegnazioni di sedi notarili, e in materia di redazione in doppia lingua delle etichette e degli stampati illustrativi dei farmaci.
• D.Lgs. 18 gennaio 2002, n. 11
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti integrazioni e modifiche al D.P.R. 26 luglio 1976, n. 752, in materia di censimento in provincia di Bolzano.
  D.Lgs. 19 novembre 2003, n. 345
  Norme di attuazione dello Statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche al D.P.R. 10 febbraio 1983, n. 89, in materia di ordinamento scolastico in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 23 maggio 2005, n. 99
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige, concernenti modifiche e integrazioni al D.P.R. 26 luglio 1976, n. 752, in materia di dichiarazioni di appartenenza o aggregazione al gruppo linguistico, in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 13 giugno 2005, n. 124
  Norme di attuazione dello Statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche e integrazioni al D.P.R. 15 luglio 1988, n. 574, in materia di uso delle lingue italiana e tedesca nei processi penali e civili in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 4 aprile 2006, n. 177
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige/Südtirol, concernenti modifiche al D.P.R. 15 luglio 1988, n. 574, in materia di tutela della popolazione di lingua ladina in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 25 luglio 2006, n. 245
  Norme di attuazione dello Statuto speciale della Regione Trentino-Alto Adige/Südtirol in materia di accademia di belle arti, istituti superiori per le industrie artistiche, conservatori di musica e istituti musicali pareggiati in provincia di Bolzano.
• D.Lgs. 14 maggio 2010, n. 86
  Norme di attuazione dello Statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige sull'equipollenza degli attestati di conoscenza della lingua italiana e della lingua tedesca.
• D.Lgs. 21 gennaio 2011, n. 11
  Norme di attuazione dello statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recanti modifiche all'articolo 33 del decreto del Presidente della Repubblica 15 luglio 1988, n. 574, in materia di riserva di posti per i candidati in possesso dell'attestato di bilinguismo, nonché di esclusione dall'obbligo del servizio militare preventivo, nel reclutamento del personale da assumere nelle Forze dell'ordine.
• D.Lgs. 29 aprile 2015, n.75
  Norma di attuazione dello Statuto speciale della regione Trentino-Alto Adige recante modifiche all'articolo 20-ter del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1976, n. 752, in materia di proporzione negli uffici statali siti nella provincia di Bolzano e di conoscenza delle due lingue nel pubblico impiego.
  

Decreto Ministeriale

• D.M. 19 novembre 1987
  Rilascio delle certificazioni catastali nella forma bilingue (italiano e tedesco) nella provincia di Bolzano.
• D.M. 13 aprile 1994
  Approvazione di nuovi modelli di carta di identità bilingue da utilizzare nelle province di Bolzano, Aosta e Trieste.
• D.M. 12 dicembre 2011
  Approvazione dei modelli di carta d'identità bilingue.

Leggi provinciali

• L.P. 31 luglio 1976, n. 27
  Istituzione dell'Istituto ladino di cultura.
• L.P. 17 agosto 1976, n. 36
  Ordinamento delle scuole materne - scuole per l'infanzia.
• L.P. 3 agosto 1977, n. 25
  Istituzioni di istituti per l'educazione musicale in lingua tedesca e ladina ed in lingua italiana.
• L.P. 1 giugno 1995, n. 13
  Introduzione dell'insegnamento curriculare del ladino nelle scuole secondarie di secondo grado ed artistiche delle località ladine.
• L.P. 20 settembre 2012, n. 15
  Istituzione del repertorio toponomastico provinciale e della consulta cartografica provinciale.

Decreti del Presidente della Regione

• D.P.Reg. 15 giugno 2006, n. 9/L
  Approvazione nuovo "Regolamento di esecuzione delle disposizioni del Testo Unico approvato con DPReg. 23 giugno 1997, n. 8/L, per la parte riguardante le norme in materia di tutela e promozione delle minoranze linguistiche".
• D.P.Reg. 25 ottobre 2012, n. 11/L
  Approvazione del nuovo Regolamento della Biblioteca sulle autonomie e le minoranze linguistiche.
• D.P.Reg. 14 novembre 2012, n. 12/L
  Approvazione del Regolamento di esecuzione del Testo unificato approvato con D.P.G.R. 23 giugno 1997, n. 8/L per la parte riguardante criteri e modalità per l'attribuzione di contributi per la pubblicazione di monografie, di studi e di opere aventi interesse per la Regione.

Deliberazioni della Giunta Provinciale

• Delib.G.P. 26 maggio 1997, n. 2210
  Approvazione dello statuto del Museo provinciale dell'Alto Adige per la cultura e storia ladina.
• Delib.G.P. 20 marzo 2000, n. 895
  Modifiche ai criteri e alle modalità per la promozione dell'educazione permanente, della conoscenza delle lingue e dei provvedimenti in materia di bilinguismo.
• Delib.G.P. 27 aprile 2009, n. 1181
  Indicazioni provinciali per le scuole dell'infanzia delle località ladine.
• Delib.G.P. 27 aprile 2009, n. 1182
  Indicazioni provinciali per le scuole primarie e secondarie di primo grado delle località ladine.
• Delib.G.P. 6 maggio 2013, n. 648
  Modifica dei criteri concernenti l'incentivazione delle attività educative per il gruppo linguistico tedesco e ladino.
• Delib.G.P. 27 dicembre 2013, n. 1966
  Criteri per l'accertamento della conoscenza delle lingue italiana e tedesca - intesa con il Commissario del Governo per la Provincia di Bolzano
• Delib.G.P. 10 giugno 2014, n. 688
  Progetti glottodidattici e insegnamento di discipline non linguistiche secondo modalità didattiche CLIL nelle scuole secondarie di primo e secondo grado in lingua italiana.
• Delib.G.P. 8 luglio 2014, n. 861
  Insegnamento di discipline non linguistiche in lingue straniere con le modalità didattiche CLIL nelle scuole superiori delle località ladine.

Decreti del Presidente della Provincia

• D.P.P. 4 giugno 2003, n. 22
  Regolamento di esecuzione relativo alle competenze, alla sede e alle modalità di funzionamento dei Comitati provinciali di valutazione per la qualità del sistema scolastico e dei relativi nuclei operativi di supporto.

Ulteriori atti, decreti,...

• Decreto dell'intendente scolastico del 09/05/2012 n. 109
  Criteri e programmi per lo svolgimento dell'esame per l'accertamento della conoscenza della lingua ladina per l'accesso all'insegnamento nelle scuole delle località ladine
• Decreto dell'intendente scolastico per la swcuola delle località ladine del 19/11/2012 n. 364
  Criteri e programmi per lo svolgimento dell'esame per l'accertamento della conoscenza della lingua ladina per l'accesso all'insegnamento nelle scuole e scuole dell'infanzia delle località ladine
• Decreto del Commissario del Governo per la Provincia di Bolzano n. 33928/PR/I del 31.10.2010
  Selezione per la nomina dei Commissari di esame per l'accertamento della lingua ladina per il triennio 2014 - 2016 - commissione d'esame