Provincia Autonoma di Trento - Minoranze Linguistiche

Logo stampa
 
Minoranze linguistiche
Condividi: Facebook Twitter
 
 Home / Notizie / Trentino in rivista / DI SAIT VO LUSÉRN, pagina in lingua cimbra dal quotidiano L'Adige / DI SAIT VO LUSÉRN, pagina in lingua cimbra dal quotidiano L'Adige
 
 

Trentino in rivista

DI SAIT VO LUSÉRN, pagina in lingua cimbra dal quotidiano L'Adige
  • Stemma di Luserna / Lusérn 1.3.2024
    Di Autoritét vor di zungmindarhaitn atz Lusérn (395kb - PDF)

    Anche quest'anno l'Autorità per le minoranze linguistiche organizza le uscite nei territori di minoranza: prima tappa Luserna

     
  • Sergio Bonato 2.2.2024
    Dialèkhte un mindarhaitzungen (427kb - PDF)

    Si stima che in Italia, oltre alle dodici lingue minoritarie riconosciute, si parlino più di trenta dialetti

     

     
  • Sergio Bonato 5.1.2024
    Vorgèllz Gott in Sergio Bonato (431kb - PDF)

    Il mondo cimbro ha perso una figura davvero importante: è scomparso Segio Bonato, fondatore dell'Istituto di Cultura Cimbra di Roana

     

     
  • Dialoghi con le minoranze, 16 dicembre 2022 a Trento 16.12.2022
    Dialoghi con le minoranze (2882kb - PDF)

    Oggi, presso la sede centrale della Provincia, una serie di appuntamenti nell'ambito della rassegna "Dialoghi con le minoranze"

     
  • Lusérnar Boinichtn, gli auguri di Natale a Luserna 2.12.2022
    Lusérnar Boinichtn 2022 (1961kb - PDF)

    Il 17 dicembre, presso l'Istituto Cimbro, si terrà il tradizionale incontro per un consuntivo progettuale e la raccolta di proposte per l'attività futura

     
  • XXXV Conferenza delle Minoranze a San Giovanni di Fassa / Sèn Jan (7 novembre 2022) 18.11.2022
    Da 35° Konferéntz von Zungmindarhaitn (2238kb - PDF)

    Si è tenuta in presenza, lunedì 7 novembre presso il Comun generale de Fascia, la 35° Conferenza delle Minoranze linguistiche

     
  • Stand e bancarelle con prodotti agroalimentari a Luserna 4.11.2022
    Guatz un gesùntz geèzza vodar ünsar earde (5663kb - PDF)

    Alpe cimbra: un fine settimana all'insegna della valorizzazione della produzione agroalimentare locale

     
  • L' Euregio-Gasthaus-Tour fa tappa a Luserna il 23 ottobre 2022 21.10.2022
    Dar Euregio-Gasthaus-Tour rift atz Lusérn! (2991kb - PDF)

    Un tour musicale/enogastronomico che coinvolgerà i tre territori dell'Euregio in una serie di eventi in 20 località: tappa a Luserna il 23 ottobre

     
  • I 50 anni dell'associazione Kulturverein Lusérn 7.10.2022
    1972-2022. 50 djar von Kulturverein Lusern (2494kb - PDF)

    Il 16 settembre si sono festeggiati i 50 anni dell'associazione Kulturverein Lusern, con la presentazione di una nuova opera

     
  • Prima edizione del simposio del legno "In hèrtz von holtz" a Luserna 16.9.2022
    In hèrtz von holtz (4581kb - PDF)

    Si è tenuta a Luserna dal 6 all'11 settembre la prima edizione del simposio del legno che ha portato alla realizzazione di tre sculture legate a leggende cimbre

     
  • Manifestazione "Atnen - ritorniamo a respirare" - Luserna, 3 settembre 2022 2.9.2022
    Atnen - Ritorniamo a respirare (2876kb - PDF)

    Il 3 settembre a Luserna una manifestazione organizzata dai giovani di zona e dal Comune: "Atnen - ritorniamo a respirare"

     
  • Diario scolastico in cimbro - Anno 2022/2023 19.8.2022
    Schualpuach 2022-2023 (2839kb - PDF)

    Un altro progetto dell'Istituto Cimbro di Luserna rivolto ai bambini: a fine agosto verrò distribuito il diario scolastico in cimbro

     
  • La cappella di Santa Zita a Passo Vezzena (foto di Roberto Galasso) 5.8.2022
    Khirchle vo S.Zita: alle djar a miss zo gedénkha (2587kb - PDF)

    Presso la cappella dedicata a S.Zita a Passo Vezzena, domenica 7 agosto la consueta santa messa a ricordo dei caduti di tutte le guerre

     
  • La Corale Polifonica Cimbra compie trent'anni 15.7.2022
    Da Zimbar Kòrale (2906kb - PDF)

    Quest'anno la Corale Poilifonica Cimbra compie trent'anni: un concerto il 30 luglio a Luserna per festeggiare la ricorrenza

     
  • Mostra "La contemporaneità della tradizione. Sguardi sulle comunità cimbra, ladina e mòchena 1.7.2022
    La contemporaneità della tradizione (2367kb - PDF)

    Inaugurata al Museo degli Usi e Costumi della Gente Trentina una mostra che racconta per immagini il lavoro di ricerca realizzato nelle comunità linguistiche storiche del Trentino

     
  • Popoli senza Frontiere 2, particolare di copertina 17.6.2022
    Popoli senza Frontiere 2 (2639kb - PDF)

    Mercoledì 29 giugno presso l'Istituto Cimbro di Luserna, presentazione del volume sulle tradizioni e i territori delle minoranze linguistiche storiche del Trentino

     
  • Bambini partecipanti alla "Colonia Cimbra" - edizione 1992 3.6.2022
    30 djar vo Zimbar Kolònia (2412kb - PDF)

    Sono passati ben 30 anni dalla prima edizione della "Colonia Cimbra", strumento di successo per il passaggio intergenerazionale della lingua e per lo sviluppo di un senso di appartenenza

     
  • L'inaugurazione della mostra 20.5.2022
    Dar Malar Thomas Gasperi Knapp hèrta mearar gekhennt un darkhennt (2367kb - PDF)

    Inaugurata sabato 14 maggio, presso il Municipio di Neuhaus am Inn in Germania, una nuova esposizione dell'artista cimbro Thomas Gasperi Knapp

     
  • Alcuni membri del corpo volontario dei Vigili del Fuoco di Luserna 6.5.2022
    Di silentziósatn pompìarn vo Lusérn: ma höartze nèt ma sa soinda hèrta, vor alle (1665kb - PDF)

    Il "piccolo" corpo dei Vigili del Fuoco di Luserna è un pilastro del volontariato del paese

     
  • La lince, al centro di una delle mostre allestite dal Centro Documentazione di Luserna per la stagione 2022 15.4.2022
    Di naüng auzstèllungen von Dokumentationszentrum (1654kb - PDF)

    Il Centro Documentazione di Luserna riapre il 18 aprile e saranno ben quattro le nuove mostre allestite per la stagione 2022